- ungeschickter
- more awkward
Deutsch-Englisches Wörterbuch. 2015.
ungeschickter
Look at other dictionaries:
Ungeschickter — 1. Der Ungeschickte gehört hintenan. – Simrock, 10656a. 2. Der Ungeschickte hat bald Feierabend. – Simrock, 10656; Mayer, II, 46; Körte, 6145; Braun, I, 4654. 3. Der Ungeschickte zäumt den Gaul beim Schwanz auf. Lat.: Idiotu mulget hircum.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
ungeschickter Mensch — Trampel (umgangssprachlich); Elefant im Porzellanladen (umgangssprachlich); Spast (vulgär); Tatterich (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Quadratarsch — ungeschickter Mensch … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Tepper — ungeschickter Mensch. »Geschirr zerteppern«, in Scherben schmeißen … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Dabbess — ungeschickter Mensch … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Tabbes — ungeschickter Mensch … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Toobert — ungeschickter Mensch mit zwei linken Händen, der bei der Arbeit nichts richtiges zu Stande bringt … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Kurpfälzisch — (auch Badisch Pfälzisch) ist eine Untergruppe der zur rheinfränkischen Dialektgruppe gehörenden vorderpfälzischen Dialekte und die einzige rechtsrheinische Dialektgruppe des Pfälzischen. Lexikographisch erfasst und bearbeitet werden die… … Deutsch Wikipedia
Kurpfälzische Dialekte — Kurpfälzisch Gesprochen in Baden Württemberg, Hessen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Westgermanisch Hochdeutsch Mitteldeutsch Westmitteldeutsch … Deutsch Wikipedia
Tollpatsch — Toll|patsch [ tɔlpatʃ̮], der; [e]s, e (abwertend): ungeschickter, unbeholfener Mensch: du bist ein Tollpatsch!; mit diesem Tollpatsch kann man nichts anfangen. Syn.: ↑ Tölpel (abwertend). * * * Tọll|patsch 〈m. 1〉 ungeschickter, unbeholfener… … Universal-Lexikon
Tölpel — Dummkopf; Torfkopf (umgangssprachlich); Trampel (umgangssprachlich); Esel (umgangssprachlich); Dummbart (umgangssprachlich); Dussel (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
